Ladies and Gentleman,
the mixing and the mastering of our sampler is done! Everything was finished this morning and we just brought the package to the airport in Belize City. The Master-CD is going all the way to Miami/Florida, to get duplicated at the “CD DEPOT STORES“!
It is out of our hands now and we just have to wait and to hope that nothing bad will happen within the production process.
Furthermore we really have to thank Al Obando for his great work! We sincerely appreciate it, that we were able to work with him!
THANK YOU VERY MUCH!
So far. Everybody should keep the fingers crossed for us – for the entire next 2 weeks, steadily! 
————————————————————————————————————–
Liebe LeserInnen,
unser Sampler wurde erfolgreich gemixt und gemastert! Heute morgen war alles fertig und wir haben unser gesamtes Packet zum Flughafen nach Belize City gebracht. Die Master-CD geht ihren Weg nach Miami/Florida, wo sie von der Firma “CD DEPOT STORES” letztendlich vervielfältigt wird.
Weiterhin wollen wir uns an dieser Stelle für die großartige Arbeit bedanken, die Al Obando für uns geleistet hat! Wir schätzen unheimlich, das wir mit ihm zusammenarbeiten konnten!
Vielen vielen lieben Dank für all die Unterstützung!
Soweit. Jetzt muss jeder von euch nur noch seine Daumen drücken – und zwar ununterbrochen für die nächsten 2 Wochen!
Some Impressions:
(click to enlarge)
